LibreOffice 24.8 Help
This section contains descriptions of the Text functions.
To include a text string in a formula, place the text string between two double quotation marks (") and Calc takes the characters in the string without attempting to interpret them. For example, the formula ="Hello world!" displays the text string Hello world! in the cell, with no surrounding double quotation marks.
The more complex formula =CONCATENATE("Life is really simple, "; "but we insist on making it complicated "; "(Confucius).") concatenates three individual strings in double quotation marks, outputting Life is really simple, but we insist on making it complicated (Confucius).
To place a literal double quotation mark within a string inside a formula, two methods can be used:
You can "escape" the double quotation mark with an additional double quotation mark, and Calc treats the escaped double quotation mark as a literal value. For example, the formula ="My name is ""John Doe""." outputs the string My name is "John Doe". Another simple example is the formula =UNICODE("""") which returns 34, the decimal value of the Unicode quotation mark character (U+0022) — here the first and fourth double quotation marks indicate the beginning and end of the string, while the second double quotation mark escapes the third.
You can use the CHAR function or the UNICHAR function to insert a double quotation mark. For example, the formula =UNICHAR(34) & "The Catcher in the Rye" & UNICHAR(34) & " is a famous book by J. D. Salinger." displays the string "The Catcher in the Rye" is a famous book by J. D. Salinger.
Be aware that Calc's AutoCorrect function may modify double quotation marks. AutoCorrect should not change the double quotation marks within formula cells but may change those used in non-formula cells containing text. For example, if you copy a string that is surrounded by some other form of typographical double quotation marks, such as the left double quotation mark (U+201C) and the right double quotation mark (U+201D), and then paste into a formula cell, an error may result. Open the Double Quotes area of the dialog to set the characters used to automatically correct the start and end typographical double quotation marks. Uncheck the toggle button to disable the feature.
Рақамро бо ҳарфҳои Тайи менависад бо иловаи арз.
BAHTTEXT(Number)
Number ягон рақам. "Baht" ба қисми бутуни рақам ва "Satang" ба қисми касрии рақам ҳамроҳ карда мешаванд.
BAHTTEXT(12.65) сатрро ба забони Тайи, ки маънои "Дувоздаҳ Баҳт ва шасту панҷ сатанг"ро дорад.
COM.MICROSOFT.BAHTTEXT
Converts a positive integer to a specified base into a text from the numbering system. The digits 0-9 and the letters A-Z are used.
BASE(Number; Radix [; MinimumLength])
number рақами мусбат, ки табдил дода мешавад.
Radix indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36.
Minimum length (ихтиёрӣ) дарозии хурдтарини давомнокии рамзҳоро муайян месозад. Агар матн аз ин рақам хурд бошад, онгоҳ сифрҳо дар чапи он илова карда мешаванд.
BASE(17;10;4) натиҷа 0017 дар ченаки даҳҳӣ.
BASE(17;2) натиҷа 10001 дар системаи дуӣ (бинарӣ).
BASE(255;16;4) натиҷа 00FF дар системаи шонздаҳӣ.
Рақамро ба ҳарф табдил медиҳад мувофиқи ҷадвали код. Рақам бояд ду ё серақама бошад.
YEAR(рақам)
numberрақам аз 1 то 255, ки коди ҳарфро ифода мекунад.
CHAR(100) натиҷа "d".
="abc" & CHAR(10) & "def" inserts a newline character into the string.
Ҳама рамзҳои чопнашаванда аз сатр бароварда мешаванд.
CLEAN("Text")
text матн.
=LEN(CLEAN(CHAR(7) & "LibreOffice Calc" & CHAR(8))) returns 16, showing that the CLEAN function removes the non-printable Unicode U+0007 ("BEL") and U+0008 ("BS") characters at the beginning and end of the string argument. CLEAN does not remove spaces.
Коди рақамии рамзи аввали матнро бармегардонад.
CODE("Text")
Text матн.
CODE("Hieronymus") натиҷа 72, CODE("hieroglyphic") натиҷа 104.
Коди дар ин ҷой истифодашуда ба ASCII дахл надорад, балки ба коди истифодашудаистода.
Якчанд сатрро якҷоя мекунад.
CONCATENATE(String 1 [; String 2 [; … [; String 255]]])
String 1[; String 2][; … ;[String 255]] are strings or references to cells containing strings.
CONCATENATE("Субҳ ";"Бахайр ";"Хонум. ";"Моҳира") натиҷа Субҳ Бахайр Хонум Моҳира.
Converts text that represents a number in a numeral system with the given base radix to a positive integer. The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The Text field is not case-sensitive.
If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, are disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the numeral system generate an error.
DECIMAL("Text"; Radix)
Text is the text to be converted.
Radix indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36.
DECIMAL("17";10) натиҷа 17.
DECIMAL("FACE";16) натиҷа 64206.
DECIMAL("0101";2) натиҷа 5.
Converts a number to a string representing the amount in the currency format, rounded to a specified decimal places, using the decimal separator that corresponds to the current locale setting. In the Value field enter the number to be converted. Optionally, you may enter the number of decimal places in the Decimals field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.
Формати арзиро дар системаатон ҷӯр созед.
DOLLAR(Value [; Decimals])
valueрақам, шавола ба чашмак, ки рақами табдилшаванда дорад.
decimals рақами ихтиёрии баъдикасрӣ.
=DOLLAR(255) returns $255.00 for the English (USA) locale and USD (dollar) currency; ¥255.00 for the Japanese locale and JPY (yen) currency; or 255,00 € for the German (Germany) locale and EUR (euro) currency.
=DOLLAR(367.456;2) returns $367.46.
Ду матнро санҷида ҲАҚҚОНӢ бармегардонад агар онҳо якхела бошанд. Ин фуктсия ҳарфҳои хурду калонро фарқ мекунад.
EXACT("Text1"; "Text2")
text_1 матни аввал.
text_2 матни дуюм.
EXACT("Sun microsystems";"Sun Microsystems") натиҷа ҚАЛБАКӢ.
Returns the position of a string of text within another string.You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive.
FIND("FindText"; "Text" [; Position])
find_text матни ёфтшаванда.
text матни ҷустуҷӯшаванда.
position (ихтиёрӣ) мавқеи сар кардани ҷустуҷӯ.
FIND(76;998877665544) натича 6.
Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.
FIXED(Number; [Decimals = 2 [; NoThousandsSeparators = FALSE]])
Number is rounded to Decimals places (after the decimal separator) and the result formatted as text, using locale-specific settings.
Decimals (optional) refers to the number of decimal places to be displayed. If Decimals is negative, Number is rounded to ABS(Decimals) places to the left from the decimal point. If Decimals is a fraction, it is truncated actually ignoring what is the closest integer.
NoThousandsSeparators (optional) determines whether the thousands separator is used. If it is TRUE or non-zero, then group separators are omitted from the resulting string. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your current locale setting are displayed.
FIXED(1234567.89;3) натиҷа 1,234,567.890 ҳамчун сатри матнӣ.
=FIXED(123456.789;;TRUE) returns 123456.79 as a text string.
=FIXED(12345.6789;-2) returns 12,300 as a text string.
=FIXED(12134567.89;-3;1) returns 12135000 as a text string.
=FIXED(12345.789;3/4) returns 12,346 as a text string.
=FIXED(12345.789;8/5) returns 12,345.8 as a text string.
Returns the first character or characters of a text.
LEFT("Text" [; Number])
text матн.
Number (ихтиёрӣ) шумораи рамзҳо аз аввал.
LEFT("output";3) натиҷа out.
Returns the first characters of a DBCS text.
LEFTB("Text" [; Number_bytes])
Text is the text where the initial partial words are to be determined.
Number_bytes (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned.
=LEFTB("中国";1) returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
=LEFTB("中国";2) returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
=LEFTB("中国";3) returns "中 " (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character).
=LEFTB("中国";4) returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
=LEFTB("office";3) returns "off" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
Дарозии сатрро бо холигиҳо медиҳад.
LEN("Text")
text матн.
LEN("Good Afternoon") натиҷа 14.
LEN(12345.67) натиҷа 8.
For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.
LENB("Text")
text матн.
LENB("中") returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes).
LENB("中国") returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes).
LENB("office") returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
=LENB("Good Afternoon") returns 14.
=LENB(12345.67) returns 8.
Ҳама ҳарфҳои калонро ба хурд табдил медиҳад.
LOWER("Text")
text матн.
RIGHT("Sun";2) натиҷа un.
Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.
MID("Text"; Start; Number)
text матн.
startмавқеъ.
number шумораи рамзҳо.
MID("Sun Microsystems";5;5) натиҷа Micro.
Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.
MIDB("Text"; Start; Number_bytes)
text матн.
Start is the position of the first character in the text to extract.
Number_bytes specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes.
=MIDB("中国";1;0) returns "" (0 bytes is always an empty string).
=MIDB("中国";1;1) returns " " (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character).
=MIDB("中国";1;2) returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
=MIDB("中国";1;3) returns "中 " (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character).
=MIDB("中国";1;4) returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
=MIDB("中国";2;1) returns " " (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned).
=MIDB("中国";2;2) returns " " (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned).
=MIDB("中国";2;3) returns " 国" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2).
=MIDB("中国";3;1) returns " " (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead).
=MIDB("中国";3;2) returns "国" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character).
=MIDB("office";2;3) returns "ffi" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters).
Ҳарфи аваали ҳар калимаро калон мегардонад.
PROPER("Text")
text матн.
=PROPER("the document foundation") returns The Document Foundation.
Replaces part of a text string with a different text string. This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the VALUE function.
Матни рақамдоштаро дар нохунак гиред, то кӣ рақам ба матн табдил наёбад.
REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
Text матни қисмаш ивазшаванда.
position мавқеъи ивазкунӣ.
length шумораи рамзҳои ивазшавандаи матн.
new text матни нав, ки ба матни ивазшаванда дохил мешавад .
REPLACE("1234567";1;1;"444") натиҷа "444234567". Як рамз дар ҷаи 1 бо матни нав пурра иваз мешавад.
Сатрро ба шумораи додашуда такрор мекунад .
REPT("Text"; Number)
text матни ивазшаванда.
number шумораи такроркунӣ.
REPT("Good morning"; 2) натиҷаGood morningGood morning.
Refer to the REPT wiki page for more details about this function.
Returns the last character or characters of a text.
RIGHT("Text" [; Number])
textматн.
Number (optional) is the number of characters from the right part of the text. If this parameter is not defined, one character is returned.
RIGHT("Sun";2) натиҷа un.
Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).
RIGHTB("Text" [; Number_bytes])
Text is the text of which the right part is to be determined.
Number_bytes (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one byte is returned.
RIGHTB("中国";1) returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
RIGHTB("中国";2) returns "国" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
RIGHTB("中国";3) returns " 国" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half).
RIGHTB("中国";4) returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
RIGHTB("office";3) returns "ice" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
Returns the position of a text segment within a character string. You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive. If the text is not found, returns error 519 (#VALUE).
SEARCH("FindText"; "Text" [; Position])
find_text матни ҷустуҷӯшаванда.
text Матне, ки дар он ҷустуҷӯ гузаронида мешавад.
position (ихтиёрӣ) мавқеи оғози ҷустуҷӯ.
SEARCH(54;998877665544) натиҷа 10.
Сатри навро ба қисми матни кӯҳна иваз месозад.
SUBSTITUTE("Text"; "SearchText"; "NewText" [; Occurrence])
text матне, ки дар он қисмаш иваз карда мешавад.
search_text сегменти матн, ки иваз карда мешавад.
new text матне, ки гузошта мешавад.
пайдоиш (ихтиёрӣ) муайян месозад, ки кадом пайдоиши матни чустуҷӯ иваз карда шавад. Агар ин параметр гузошта нашуда бошад, онгоҳ саросар иваз карда мешавад.
SUBSTITUTE("123123123"; "3"; "abc") натиҷа 12abc12abc12abc.
SUBSTITUTE("123123123"; "3"; "abc"; 2) натиҷа 12312abc123.
This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.
T(Value)
If Value is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string.
T(12345) натиҷа сатри холӣ "".
T("12345") натиҷа сатри 12345.
Converts a value into text according to a given format.
TEXT(Value; Format)
Value is the value (numerical or textual) to be converted.
Format формат.
=TEXT(12.34567;"###.##") returns the text 12.35
=TEXT(12.34567;"000.00") returns the text 012.35
=TEXT("xyz";"=== @ ===") returns the text === xyz ===
See also Number format codes: custom format codes defined by the user.
Холигиҳоро аз матнро кӯр карда, танҳо як холигӣ миёни калимаҳо мегузорад.
TRIM("Text")
Text refers to text in which spaces are to be removed.
=TRIM(" hello world ") returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words.
Converts a code number into a Unicode character or letter.
UNICHAR(number)
=UNICHAR(169) returns the Copyright character ©.
See also the UNICODE() function.
Коди рақамии рамзи аввали матнро бармегардонад.
UNICODE("Text")
=UNICODE("©") returns the Unicode number 169 for the Copyright character.
See also the UNICHAR() function.
Сатри дар майдониtext бударо ба ҳарфи калон табдил медиҳад.
UPPER("Text")
textматн, ки дар он амал иҷро мешавад.
UPPER("Good Morning") натиҷа GOOD MORNING.