Номер страницы

В программе Writer номер страницы представляет собой поле, которое можно вставить в текст.

To Quickly Insert a Page Number in Header or Footer of Page Style

Choose Insert - Page Numbers to open a dialog to guide you in inserting a page number in the current page style header or footer and setting the page number alignment.

Вставка номеров страниц

Choose Insert - Field - Page Number to insert a page number at the current cursor position.

Однако при добавлении или удалении текста позиция этих полей изменяется. Поэтому рекомендуется вставлять поле номера страницы в заголовок или нижний колонтитул, имеющий соответствующую позицию и повторяющийся на каждой странице.

Choose Insert - Header and Footer - Header - (name of page style) or Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style) to add a header or footer to all pages with the current page style.

Начало с определённого номера страницы

Теперь требуются дополнительные элементы управления нумерацией страниц. Создаётся текстовый документ, который должен начинаться со страницы 12.

1. Щёлкните по первому абзацу документа.

2. Choose Format - Paragraph - Text flow tab.

3. В области "Разрывы" выберите Вставка. Для установки нового номера страницы выберите Со стилем страницы. Нажмите ОК.

To Select the Page Number Format

В качестве номеров страниц требуется использовать римские цифры, например, i, ii, iii, iv и т.д.

1. Дважды щёлкните непосредственно рядом с полем номера страницы. Появится диалоговое окно Редактирование полей.

2. Выберите формат номера и нажмите ОК.

Using Different Page Number Formats in Headers and Footers

You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format.

Может потребоваться использовать различные стили страниц в модуле Writer. Стиль первой страницы предполагает наличие нижнего колонтитула с полем номера страницы в формате римских цифр. Стиль следующей страницы предполагает наличие нижнего колонтитула с полем номера страницы в другом формате.

Оба стиля страниц должны быть разделены посредством разрыва страниц. В модуле Writer можно настроить вставку разрывов страниц автоматически или вручную.

• Если для стиля страницы установлен другой "следующий стиль", то в конце страницы появится автоматический разрыв страницы.

  For example, the “First Page” page style has “Default Page Style” as the next style. To see this, press to open the Styles window, click the Page Styles icon, right-click the "First Page" entry. Choose Edit Style from the context menu. On the General tab, you can see the “Next style”.

• Вручную вставленный разрыв страниц может применяться с изменением стилей страницы или без него.

  If you just press , you apply a page break without a change of styles.

  If you choose Insert - More Breaks - Manual Break, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number.

Выбор зависит от документа: вставка разрыва страниц между стилями вручную или автоматическое изменение. Если другой стиль используется только для одного титульного листа, выберите автоматический метод:

Применение другого стиля к первой странице

1. Щёлкните по первой странице документа.

2. Choose View - Styles ().

3. In the Styles window, click the Page Styles icon.

4. Дважды щёлкните по стилю "Первая страница".

Now your title page has the style "First Page", and the next pages automatically have the "Default Page Style".

You can now for example insert a footer for the "Default Page Style" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields.

Применение изменения вставленного вручную стиля страницы

1. Щёлкните в начале первого абзаца страницы, для которой требуется изменить стиль.

2. Choose Insert - More Breaks - Manual Break. You see the Insert Break dialog.

3. В поле списка Стиль выберите стиль страницы. Кроме того, можно указать новый номер страницы. Нажмите кнопку ОК.

Выбранный стиль страницы будет применён к текущему абзацу и до следующего разрыва страницы со стилем. Может потребоваться сначала создать новый стиль страницы.