Справка LibreOffice 24.8
Укажите сокращения или сочетания букв, которые не должны автоматически исправляться.
Исключения зависят от текущих языковых параметров. При желании можно изменить языковые параметры, выбрав другой язык в поле Замены и исключения для языка.
Выберите язык, для которого необходимо создать или изменить правила замены. Сначала выполняется поиск исключений, которые определены для языка в текущем положении курсора в документе, а затем - для остальных языков.
Введите сокращение, за которым следует точка, и нажмите кнопку Создать. Таким образом запрещается автоматическое изменение на прописную первой буквы слова после этого сокращения, несмотря на наличие точки.
Перечисляются сокращения, для которых не применяются параметры автозамены. Чтобы удалить элемент из списка, выделите его и нажмите кнопку Удалить.
Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want LibreOffice to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent LibreOffice from changing PC to Pc. Enter eBook to prevent an automatic change to Ebook.
Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals or small initial that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters or small initial are listed in the field. To remove an item from the list, select the item, and then click Delete.
Добавляет новую запись к списку исключений.
Adds autocorrected abbreviations or autocorrected words that start with two capital letters to the corresponding list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone by pressing +Z.
This feature is relevant when the Capitalize first letter of every sentence option or the Correct TWo INitial CApitals option are selected in the [T] column on the Options tab of this dialog, and is enabled.