Проверка орфографии
Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
Проверка орфографии начинается с текущего положения курсора и продолжается до конца документа или выделения. Затем можно выбрать продолжение проверки с начала документа.
Spelling looks for misspelled words and gives you the option of adding an unknown word to a user dictionary. When the first misspelled word is found, the Spelling dialog opens.
Spelling errors are underlined in red, grammar errors in blue.
Язык текста
Определяет язык, который будет использоваться при проверке орфографии.
Not in Dictionary
Отображается предложение, в котором слово с ошибкой выделено. Исправьте слово или предложение или щёлкните один из предлагаемых вариантов в текстовом поле ниже.
Пропустить
Пропускает неизвестное слово и продолжает проверку.
This label of this button changes to Resume if you leave the Spelling dialog open when you return to your document. To continue the spellcheck from the current position of the cursor, click Resume.
Пропустить все
Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current LibreOffice session and continues with the spellcheck.
Пропустить правило
Appears when checking grammar. Click to ignore the suggested grammatical change.
Правка словаря
Добавляет неизвестное слово в пользовательский словарь.
To add a new dictionary, press Options, then press New. After LibreOffice is restarted, multiple user-defined dictionaries are shown when Add to Dictionary is pressed. Select which dictionary should receive the added word.
Варианты
Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
Correct
Заменяет неизвестное слово текущим предложенным. Если изменено не только слово с ошибкой, заменяется все предложение.
Correct All
Заменяет все вхождения неизвестного слова текущим предложенным.
Проверка грамматики
Enable to work first on all spelling errors, then on all grammar errors.
Параметры
Открывает диалоговое окно, в котором можно выбрать пользовательские словари и задать правила для проверки орфографии.
Отменить
Щёлкните для отмены последнего изменения, внесённого в текущее предложение. Щёлкните для отмены предыдущего изменения, внесённого в это же предложение.