Ajuda do LibreOffice 25.2
Selecione as células cujo texto pretende rodar.
Escolha Formatar - Células. Será exibida a caixa de diálogo Formatar células.
Clique no separador Alinhamento.
Na área Orientação de texto, utilize o rato para selecionar, na roda de visualização, a direção de rotação do texto. Clique em Aceitar.