μ–Έμ–΄

λ¬Έμ„œ κΈ°λ³Έ μ–Έμ–΄ 및 기타 ꡭ가별 섀정을 μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.

이 λͺ…령을 μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄...

Choose - Language Settings - Languages.


Options Language Dialog Image

warning

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.


μ–Έμ–΄

μ‚¬μš©μž μΈν„°νŽ˜μ΄μŠ€

μ‚¬μš©μž μΈν„°νŽ˜μ΄μŠ€(예: 메뉴, λŒ€ν™” μƒμž, 도움말 파일)에 μ‚¬μš©λ˜λŠ” μ–Έμ–΄λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. 적어도 ν•˜λ‚˜μ˜ μΆ”κ°€ μ–Έμ–΄ νŒ©μ΄λ‚˜ LibreOffice의 λ‹€κ΅­μ–΄ 버전을 μ„€μΉ˜ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

"κΈ°λ³Έκ°’" ν•­λͺ©μ€ 운영 체제의 μ‚¬μš©μž μΈν„°νŽ˜μ΄μŠ€ μ–Έμ–΄λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. LibreOffice μ„€μΉ˜ μ‹œ 이 μ–Έμ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μœΌλ©΄ LibreOffice μ„€μΉ˜ μ–Έμ–΄κ°€ κΈ°λ³Έ μ–Έμ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.

ꡭ가별 μ„€μ •

Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.

The "Default" entry selects the locale which name is reported by the operating system.

이 ν•„λ“œμ˜ λ³€κ²½ λ‚΄μš©μ€ μ¦‰μ‹œ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 기본값에 μ˜ν•΄ μ§€μ •λœ 일뢀 μ„œμ‹μ€ λ¬Έμ„œλ₯Ό μƒˆλ‘œ λ‘œλ“œν•΄μ•Όλ§Œ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

κΈ°λ³Έ 톡화

Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields. If you change the locale setting, the default currency changes automatically.

"ν‘œμ€€" ν•­λͺ©μ€ μ„ νƒλœ 지역 μŠ€ν‚€λ§ˆμ— μ§€μ •λ˜μ–΄ μžˆλŠ” 톡화 ν˜•μ‹ 을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.

κΈ°λ³Έ 톡화 ν•„λ“œμ˜ λ³€κ²½ λ‚΄μš©μ€ μ—΄λ € μžˆλŠ” λͺ¨λ“  λ¬Έμ„œμ— μ „λ‹¬λ˜μ–΄ ν•΄λ‹Ή λ¬Έμ„œμ˜ 톡화 μ„œμ‹μ„ μ œμ–΄ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  λŒ€ν™” μƒμž 및 μ•„μ΄μ½˜μ΄ ν•¨κ»˜ λ°”λ€λ‹ˆλ‹€.

μ†Œμˆ˜ ꡬ뢄 기호 ν‚€ - ꡭ가별 μ„€μ •κ³Ό 동일

숫자 ν‚€νŒ¨λ“œμ—μ„œ ν•΄λ‹Ή ν‚€λ₯Ό λˆ„λ₯Ό λ•Œ μ‹œμŠ€ν…œμ— μ„€μ •λœ μ†Œμˆ˜ ꡬ뢄 기호 ν‚€λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λ„λ‘ μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.

이 ν™•μΈλž€μ„ μ„ νƒν•˜λ©΄ 숫자 ν‚€νŒ¨λ“œμ—μ„œ ν•΄λ‹Ή ν‚€λ₯Ό λˆ„λ₯Ό λ•Œ "ꡭ가별 μ„€μ •κ³Ό 동일" 뒀에 ν‘œμ‹œλœ λ¬Έμžκ°€ μ‚½μž…λ©λ‹ˆλ‹€. ν™•μΈλž€μ„ μ„ νƒν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ ν‚€λ³΄λ“œ λ“œλΌμ΄λ²„ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄κ°€ μ œκ³΅ν•˜λŠ” λ¬Έμžκ°€ μ‚½μž…λ©λ‹ˆλ‹€.

Date acceptance patterns

Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.

If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, LibreOffice will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting.

The initial pattern(s) in Date acceptance patterns are determined by the locale (set in Locale setting), but you can modify these default patterns, and add more patterns. Use ; to separate each pattern.

Patterns can be composed according to the following rules:

If you change the Locale setting, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost.

In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the Y-M-D pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern. Since LibreOffice 3.5, this input is formatted as YYYY-MM-DD (ISO 8601).

For all patterns, two-digit year input is interpreted according to the setting in Tools - Options - General - Year (Two Digits).

λ¬Έμ„œμ— μ‚¬μš©ν•  κΈ°λ³Έ μ–Έμ–΄

Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation.

λ¬Έμ„œμ˜ μ–Έμ–΄ 선택

warning

μ„ νƒν•œ 언어에 λŒ€ν•œ λ§žμΆ€λ²• κ²€μ‚¬λŠ” ν•΄λ‹Ή μ–Έμ–΄ λͺ¨λ“ˆμ„ μ„€μΉ˜ν–ˆμ„ λ•Œλ§Œ μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 언어에 λŒ€ν•΄ λ§žμΆ€λ²• 검사가 ν™œμ„±ν™”λ˜μ–΄ 있으면 μ–Έμ–΄ ν•­λͺ© μ•žμ— 확인 ν‘œμ‹œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ„œμ–‘

Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.

Show UI elements for East Asian writings

Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in LibreOffice.

쀑ꡭ어, 일본어 λ˜λŠ” ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  κ²½μš°μ—λŠ” μ—¬κΈ°μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ μ–Έμ–΄ 지원 μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

동양

Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.

Show UI elements for Bi-Directional writing

Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in LibreOffice.

CTL(Complex Text Layout)을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μ–Έμ–΄

Complex text layout

Specifies the language for the complex text layout spellcheck.

ν˜„μž¬ λ¬Έμ„œμ—λ§Œ 적용됨

Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.

κ°•ν™”λœ μ–Έμ–΄ 지원

Ignore system input language

Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.

warning

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.


Please support us!