ํ˜ธํ™˜์„ฑ

Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning LibreOffice when importing Microsoft Word documents.

์ด ๋ช…๋ น์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด...

Open a text document, choose - LibreOffice Writer - Compatibility.


์ฐธ๊ณ  ์•„์ด์ฝ˜

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง€์ •ํ•œ ์ผ๋ถ€ ์„ค์ •์€ ํ˜„์žฌ ๋ฌธ์„œ์—๋งŒ ์ ์šฉ๋˜๋ฉฐ ๊ฐ ๋ฌธ์„œ๋งˆ๋‹ค ๋”ฐ๋กœ ์ง€์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฌธ์„œ ์„œ์‹ ์„ค์ •์— ํ”„๋ฆฐํ„ฐ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ ์‚ฌ์šฉ

Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.

์ฐธ๊ณ  ์•„์ด์ฝ˜

ํ˜„์žฌ ๋ฌธ์„œ์— ์ด ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•œ ํ›„ ์ด์ „ ๋ฐ”์ด๋„ˆ๋ฆฌ ํ˜•์‹ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜๋ฉด ์ด ์˜ต์…˜์€ ์ €์žฅ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŒŒ์ผ์„ ๊ธฐ์กด ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์—ด๋ฉด ์˜ต์…˜์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์„ค์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Add spacing between paragraphs and tables

In LibreOffice Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents.

Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in LibreOffice Writer text documents.

Add paragraph and table spacing at tops of pages

Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break.

์ฐธ๊ณ  ์•„์ด์ฝ˜

If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion.


Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting

Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications.

ํ˜„์žฌ ๋ฒ„์ „์˜ Writer๋กœ ์ƒ์„ฑํ•œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ๋Š” ์ƒˆ ํƒญ ์Šคํ†ฑ ํ•ธ๋“ค๋ง์ด ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด StarOffice 8 ์ด๋‚˜ OpenOffice.org 2.0 ์ด์ „ ๋ฒ„์ „์˜ Writer์—์„œ ์ƒ์„ฑํ•œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์—๋Š” ์ด์ „ ๋ฒ„์ „์˜ ํƒญ ์Šคํ†ฑ ํ•ธ๋“ค๋ง์ด ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ…์ŠคํŠธ ์ค„ ์‚ฌ์ด์— ์„ ํ–‰ ๊ณต๋ฐฑ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ

์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธ€๊ผด์— ์ถ”๊ฐ€ ์„ ํ–‰ ์†์„ฑ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด๋„ ํ…์ŠคํŠธ ์ค„ ์‚ฌ์ด์— ์„ ํ–‰ ๊ณต๋ฐฑ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ง€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ๋ฒ„์ „์˜ Writer๋กœ ์ƒ์„ฑํ•œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์œผ๋กœ ์„ ํ–‰ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด StarOffice 8 ์ด๋‚˜ OpenOffice.org 2.0 ์ด์ „ ๋ฒ„์ „์˜ Writer์—์„œ ์ƒ์„ฑํ•œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์—๋Š” ์„ ํ–‰ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Use OpenOffice.org 1.1 line spacing

์ด ์˜ต์…˜์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํ…์ŠคํŠธ ์ค„์˜ ์„œ์‹์„ ๋น„๋ก€ ์ค„ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๊ฐ€ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ต์…˜์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํ…์ŠคํŠธ ์ค„์˜ ์„œ์‹์„ ๋น„๋ก€ ์ค„ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ์ด์ „ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ๋ฒ„์ „์˜ Writer๋กœ ์ƒ์„ฑํ•œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์™€ ์ตœ์‹  ๋ฒ„์ „์˜ MS Word์—์„œ๋Š” ์ƒˆ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด StarOffice 8 ์ด๋‚˜ OpenOffice.org 2.0 ์ด์ „ ๋ฒ„์ „์˜ Writer์—์„œ ์ƒ์„ฑํ•œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์—๋Š” ์˜ˆ์ „ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ…Œ์ด๋ธ” ์…€์˜ ์•„๋ž˜์ชฝ์— ๋‹จ๋ฝ ๋ฐ ํ…Œ์ด๋ธ” ๊ฐ„๊ฒฉ ์ถ”๊ฐ€

ํ‘œ ์…€์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ๋ฝ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๊ฐ ๋‹จ๋ฝ์— ์•„๋ž˜์ชฝ ๊ฐ„๊ฒฉ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋„๋ก ์ง€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with LibreOffice and for documents imported from Microsoft Word format.

Use OpenOffice.org 1.1 object positioning

์œ„์ชฝ ๋ฐ ์•„๋ž˜์ชฝ ๋‹จ๋ฝ ๊ฐ„๊ฒฉ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ฌธ์ž๋‚˜ ๋‹จ๋ฝ์— ๊ณ ์ •๋œ ๋ถ€๋™ ๊ฐœ์ฒด์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ง€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•˜๋ฉด ๋ถ€๋™ ๊ฐœ์ฒด๊ฐ€ StarOffice 8 ๋˜๋Š” OpenOffice.org 2.0 ์ด์ „์˜ Writer ๋ฒ„์ „์—์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐฐ์น˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ต์…˜์„ ํ•ด์ œํ•˜๋ฉด ๋ถ€๋™ ๊ฐœ์ฒด๋Š” Microsoft Word์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฐฐ์น˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.

StarSuite 6.0/7 ๊ฐœ์ฒด ์ฃผ์œ„์— ํ…์ŠคํŠธ ๋ฐฐ์น˜ ์‚ฌ์šฉ

Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word.

In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header.

StarOffice 8 ์ด๋‚˜ OpenOffice.org 2.0 ์ด์ „ ๋ฒ„์ „์˜ Writer์—์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€๊ฐ’์ด ์ฐธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜ต์…˜์„ ํ•ด์ œ(๊ธฐ๋ณธ ์„ค์ •)ํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ํ…์ŠคํŠธ ๋ฐฐ์น˜๊ฐ€ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•˜๋ฉด ์ด์ „ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฐฐ์น˜๊ฐ€ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐœ์ฒด ์œ„์น˜ ์ง€์ • ์‹œ ๋ฐฐ์น˜ ์Šคํƒ€์ผ ๊ณ ๋ ค

๋ฌธ์ž๋‚˜ ๋‹จ๋ฝ์— ๊ณ ์ •๋œ ๋ถ€๋™ ๊ฐœ์ฒด๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋Š” ๋ณตํ•ฉ ๊ณผ์ •์ด ๋™์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ์ง€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. StarOffice 8 ์ด๋‚˜ OpenOffice.org 2.0 ์ด์ „์˜ Writer ๋ฒ„์ „์—์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ๊ณผ์ •์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ, ํ˜„์žฌ ๋ฒ„์ „์—์„œ๋Š” Microsoft Word์˜ ๋™์ผ ๊ณผ์ •๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ณผ์ •์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜ต์…˜์„ ํ•ด์ œํ•˜๋ฉด ๊ฐœ์ฒด ์œ„์น˜๋ฅผ ์ง€์ •ํ•˜๋Š” LibreOffice ๋ฐ˜๋ณต ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ต์…˜์„ ์„ค์ •ํ•˜๋ฉด Microsoft Word ๋ฌธ์„œ์™€์˜ ํ˜ธํ™˜์„ฑ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์ˆœ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ •๋ ฌ๋œ ๋‹จ๋ฝ์—์„œ ๊ฐ•์ œ๋กœ ์ค„๋ฐ”๊ฟˆ์„ ํ•œ ์ค„์˜ ๋‹จ์–ด ์‚ฌ์ด ๊ณต๋ฐฑ์„ ํ™•์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

ํ™œ์„ฑํ™”๋˜๋ฉด Writer๋Š” ์ •๋ ฌ๋œ ๋ฌธ ์•ˆ์—์„œ Shift + Enter๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ์ค„์˜ ๋‹จ์–ด ์‚ฌ์ด์— ๊ณต๋ฐฑ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”๋˜๋ฉด, ์ค„์„ ์ •๋ ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋‹จ์–ด ์‚ฌ์ด ๊ณต๋ฐฑ์„ ํ™•์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

.odt ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ด ์„ค์ •์€ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์ผœ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์„ค์ •์€.odt ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ ํ˜•์‹๋œ ๋ฌธ์„œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ €์žฅ๋˜๊ณ  ๋กœ๋“œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์„ค์ •์€ ์˜ˆ์ „. sxw ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์—์„œ๋Š” ์ €์žฅ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๋”ฐ๋ผ์„œ .sxw ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๊บผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents

Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order and tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds created from legacy documents.

๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ

Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with LibreOffice.

๊ณต์žฅ ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์„ค์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜์€ ๋ชจ๋‘ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”๋˜๊ณ  ๋‹ค์Œ ์˜ต์…˜๋งŒ ํ™œ์„ฑํ™”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  1. Add spacing between paragraphs and tables

  2. Add paragraph and table spacing at tops of pages

  3. ํ…Œ์ด๋ธ” ์…€์˜ ์•„๋ž˜์ชฝ์— ๋‹จ๋ฝ ๋ฐ ํ…Œ์ด๋ธ” ๊ฐ„๊ฒฉ ์ถ”๊ฐ€

  4. ์ •๋ ฌ๋œ ๋‹จ๋ฝ์—์„œ ๊ฐ•์ œ๋กœ ์ค„๋ฐ”๊ฟˆ์„ ํ•œ ์ค„์˜ ๋‹จ์–ด ์‚ฌ์ด ๊ณต๋ฐฑ์„ ํ™•์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

Please support us!