일반

In the General section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.

이 λͺ…령을 μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄...

Choose - Load/Save - General.


Options Save Dialog Image

warning

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.


λ‘œλ“œ

μ‚¬μš©μž 고유 μ„€μ •κ³Ό λ¬Έμ„œ 뢈러였기

λ¬Έμ„œμ™€ ν•¨κ»˜ μ €μž₯된 μ‚¬μš©μžλ³„ 섀정을 λ‘œλ“œν•©λ‹ˆλ‹€.

If Load user-specific settings with the document is not selected, the following user-specific settings still apply:

λ‹€μŒ 섀정은 이 μ˜΅μ…˜μ˜ 선택 여뢀와 상관없이 항상 λ¬Έμ„œμ™€ ν•¨κ»˜ λ‘œλ“œλ©λ‹ˆλ‹€.

λ¬Έμ„œμ™€ ν•¨κ»˜ ν”„λ¦°ν„° 섀정을 λΆˆλŸ¬μ˜΅λ‹ˆλ‹€.

If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.

μ €μž₯

λ¬Έμ„œ μžλ™ μ €μž₯

μ €μž₯ μ „ λ¬Έμ„œ 속성 νŽΈμ§‘

λ‹€λ₯Έ μ΄λ¦„μœΌλ‘œ μ €μž₯ λͺ…령을 선택할 λ•Œλ§ˆλ‹€ 속성 λŒ€ν™” μƒμžλ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜λ„λ‘ μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.

항상 λ°±μ—… 볡사본을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€.

Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time LibreOffice creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK.

λ°±μ—… λ³΅μ‚¬λ³Έμ˜ μœ„μΉ˜λ₯Ό λ³€κ²½ν•˜λ €λ©΄ - LibreOffice - 경둜λ₯Ό μ„ νƒν•œ λ‹€μŒ λ°±μ—… 파일의 μƒˆ 경둜λ₯Ό μž…λ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€.

μžλ™ 볡ꡬ 정보 μ €μž₯ 간격

LibreOfficeμ—μ„œ ν¬λž˜μ‹œκ°€ λ°œμƒν•  경우 μ—΄λ € μžˆλŠ” λͺ¨λ“  λ¬Έμ„œλ₯Ό λ³΅κ΅¬ν•˜λŠ” 데 ν•„μš”ν•œ 정보λ₯Ό μ €μž₯ν•˜λ„λ‘ μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. μ €μž₯ μ‹œκ°„ 간격을 지정할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λΆ„

μžλ™ 볡ꡬ μ˜΅μ…˜μ˜ μ‹œκ°„ 간격(λΆ„)을 μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.

Automatically save the document too

Specifies that LibreOffice saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.

파일 μ‹œμŠ€ν…œμ— κ΄€λ ¨λœ URL μ €μž₯

This option allows you to select the default for relative addressing of URLs in the file system and on the Internet. Relative addressing is only possible if the source document and the referenced document are both on the same drive.

μƒλŒ€ μ£Όμ†ŒλŠ” 항상 ν˜„μž¬ λ¬Έμ„œκ°€ μžˆλŠ” λ””λ ‰ν† λ¦¬μ—μ„œ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 반면 μ ˆλŒ€ μ£Όμ†ŒλŠ” 항상 루트 λ””λ ‰ν† λ¦¬μ—μ„œ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒ ν‘œλŠ” μƒλŒ€ 참쑰와 μ ˆλŒ€ μ°Έμ‘° μ‚¬μ΄μ˜ ꡬ문 차이λ₯Ό 보여 μ€λ‹ˆλ‹€.

예

νŒŒμΌμ‹œμŠ€ν…œ

인터넷

μƒλŒ€μ 

../images/img.jpg

../images/img.jpg

μ ˆλŒ€μ 

file:///C:/work/images/img.jpg

https://myserver.com/work/images/img.jpg


warning

μ‘°μ–Έ 도움말 λ³΄κΈ°λŠ” 항상 μ ˆλŒ€μ  경둜λ₯Ό λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ HTML 파일 ν˜•μ‹μœΌλ‘œ μ €μž₯ν•  λ•ŒλŠ” 이 μ˜΅μ…˜μ΄ ν™œμ„±ν™”λ˜μ–΄ μžˆμ„ 경우 LibreOfficeμ—μ„œ μƒλŒ€μ  경둜λ₯Ό μž…λ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€.


Select this box for relative saving of URLs in the file system.

μ›Ή μ‚¬μ΄νŠΈμ˜ μƒλŒ€ μ£Όμ†Œλ‘œ URL μ €μž₯

Select this box for relative saving of URLs to the Internet.

κΈ°λ³Έ 파일 ν˜•μ‹ 및 ODF μ„€μ •

ODF ν˜•μ‹ 버전

LibreOffice 7.0 supports the OpenDocument format (ODF) version 1.3. The prior versions of LibreOffice support the file format ODF 1.2. Prior file formats cannot store all new features of the new software.

OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the OpenDocument format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software.

Current LibreOffice versions can open documents in ODF formats 1.0/1.1, 1.2, and 1.3.

When you save a document, you can select whether to save the document in the format ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (compatibility mode), or in the prior format ODF 1.0/1.1.

note

Currently, the ODF 1.2 (Extended) or newer formats enable files of Draw and Impress to contain comments. Those comments can be inserted by Insert - Comment in the latest software version. The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version.


Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.

The ODF 1.2 Extended (compatibility mode) is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF 1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful if you need to interchange ODF documents with users who use pre-ODF 1.2 or ODF 1.2-only legacy applications.

OpenDocument λ˜λŠ” κΈ°λ³Έ ν˜•μ‹μœΌλ‘œ μ €μž₯ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우 κ²½κ³  ν‘œμ‹œ

λ¬Έμ„œλ₯Ό OpenDocumentκ°€ μ•„λ‹Œ ν˜•μ‹μ΄λ‚˜ μ˜΅μ…˜ λŒ€ν™” μƒμžμ˜ λ‘œλ“œ/μ €μž₯ - μΌλ°˜μ—μ„œ κΈ°λ³Έ ν˜•μ‹μœΌλ‘œ μ„€μ •ν•˜μ§€ μ•Šμ€ ν˜•μ‹μœΌλ‘œ μ €μž₯ν•  λ•Œ κ²½κ³  λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό μˆ˜μ‹ ν•˜λ„λ‘ 선택할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‹€μ–‘ν•œ λ¬Έμ„œ μœ ν˜•μ˜ λ¬Έμ„œλ₯Ό μ €μž₯ν•  λ•Œ κΈ°λ³Έκ°’μœΌλ‘œ μ μš©ν•  파일 ν˜•μ‹μ„ 선택할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, 항상 Microsoft Officeλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒκ³Ό μ‚¬μš©μž λ¬Έμ„œλ₯Ό κ΅ν™˜ν•˜λŠ” 경우 LibreOfficeμ—μ„œ Microsoft Office 파일 ν˜•μ‹λ§Œ κΈ°λ³Έκ°’μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•˜λ„λ‘ μ—¬κΈ°μ„œ 지정할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ¬Έμ„œ μœ ν˜•

κΈ°λ³Έ 파일 ν˜•μ‹μ„ μ •μ˜ν•  λ¬Έμ„œ μœ ν˜•μ„ μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.

항상 λ‹€λ₯Έ μ΄λ¦„μœΌλ‘œ μ €μž₯

μ™Όμͺ½μ—μ„œ μ„ νƒν•œ μœ ν˜•μ˜ λ¬Έμ„œλ₯Ό 항상 이 파일 μœ ν˜•μœΌλ‘œ μ €μž₯ν•˜λŠ” 방법을 μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ μ΄λ¦„μœΌλ‘œ μ €μž₯ λŒ€ν™” μƒμžμ—μ„œ ν˜„μž¬ λ¬Έμ„œμ— λŒ€ν•΄ λ‹€λ₯Έ 파일 μœ ν˜•μ„ 선택할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

warning

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.


Please support us!