Ortografía
Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
A verificación ortográfica comeza na posición actual do cursor e avanza ata a fin do documento ou da selección. Tamén existe a posibilidade de continuar a verificación ortográfica a partir do inicio do documento.
Spelling looks for misspelled words and gives you the option of adding an unknown word to a user dictionary. When the first misspelled word is found, the Spelling dialog opens.
Spelling errors are underlined in red, grammar errors in blue.
Texto Lingua
Especifica o idioma a empregar para comprobar a ortografía.
Not in Dictionary
Mostra a frase coa palabra grafada incorrectamente destacado. Edite a palabra ou a frase, ou prema nunha das suxestións no cadro de texto de abaixo.
Ignorar unha vez
Ignora a palabra descoñecida e continúa coa verificación ortográfica.
This label of this button changes to Resume if you leave the Spelling dialog open when you return to your document. To continue the spellcheck from the current position of the cursor, click Resume.
Ignorar todo
Ignora todas as ocorrencias da palabra descoñecida ata o final da sesión LibreOffice actual e continúa coa verificación ortográfica.
Ignore Rule
Appears when checking grammar. Click to ignore the suggested grammatical change.
Engadir ao dicionario
Engade a palabra descoñecida a un dicionario definido polo usuario.
To add a new dictionary, press Options, then press New. After LibreOffice is restarted, multiple user-defined dictionaries are shown when Add to Dictionary is pressed. Select which dictionary should receive the added word.
Suxestións
Listas de palabras suxeridas para substituír a palabra incorrecta. Seleccione a palabra que desexa usar e prema en correcto ou Corrixir Todos .
Correcto
Substitúe a palabra descoñecida pola suxestión actual. Se cambiou máis que a palabra incorrecta, a frase enteira é substituído.
Corrixa todos os
Substitúe todas as ocorrencias da palabra descoñecida pola suxestión actual.
Check grammar
Enable to work first on all spelling errors, then on all grammar errors.
Opcións
Abre un diálogo onde pode seleccionar os dicionarios definidos polo usuario, e establecer as regras para a verificación ortográfica.
Desfacer
Prema para desfacer a última modificación na sentenza actual. Prema de novo para desfacer o cambio anterior na mesma frase.