Redakti dosieron de kongruado
Kreu aŭ redaktu liston de vortoj enmetotan en Alfabeta Indekso. Konkordanca dosiero listigas vortojn kiuj estas listigotaj en alfabeta indekso, kun la paĝonumero(j) kie ili aperas en la dokumento.
Vi povas uzi la butonon Serĉi ĉion, en la dialogo Serĉi kaj anstataŭigi, por emfazi ĉiujn lokojn kie iu vorto aperas, tiam malfermi la dialogon Enmeti Indeksan Elementon, por aldoni tiun vorton kaj lokojn al la alfabeta indekso. Tamen, se vi bezonas la saman aron de alfabetaj indeksoj en pluraj dokumentoj, la konkordanca dosiero ebligas enigi ĉiun vorton nur unufoje, tiam uzi la liston multfoje.
The default filter for creating or opening concordance files is *.sdi. However, the file format of the concordance file is plain text.
Por aliri la dialogo Redakti la dosieron de kongrado.
-
Elektu menuerojn Enmeti - Enhavolisto kaj indekso - Enhavolisto, indekso aŭ bibliografio - Tipo.
-
En la kadro Tipo , elektu je "Alfabeta Indekso".
-
En la areoAgordaĵoj, elektu la markobutonon Dosiero de kongruado.
-
Alklaku la butonon Dosiero, kaj elektu je Nova aŭ Redakti.
Dosiero de kongruado enhavas la jenajn kampojn:
|
Term |
Meaning |
|---|---|
|
Search term |
"Serĉa termino" referas al la indeksero markota en la dokumento. |
|
Alternative entry |
"Alternativa elemento" referas al la indeksero vidigota en la indekso. |
|
1st and 2nd Keys |
La 1a kaj 2a Ŝlosiloj estas patraj indekseroj. La "Serĉa termino" aŭ la "Alternativa elemento" vidiĝos kiel subelemento sub la 1a kaj 2a ŝlosiloj. |
|
Comment |
Add a comment line above the entry. Commented lines start with #. |
|
Match case |
"Uskleca kongruo" signifas ke majuskloj kaj minuskloj estas konsiderataj. |
|
Word only |
"Nur kompletaj vortoj" serĉas la terminon kiel unuopan vorton. |
Por enŝalti la eblojn "Uskleca kongruo" aŭ "Nur kompletaj vortoj", alklaku la rilatan ĉelon, kaj elektu la markobutonon.
Por krei dosieron de kongruado sen la dialogo Redakti dosieron de kongruado:
Uzu la jenan konsilon pri formato kiam vi kreas dosieron de kongruado:
-
Ĉiu elemento en la dosiero de kongruado troviĝu en aparta linio.
-
Komentaj linioj komenciĝas per #.
-
Uzu la jenan formaton por la elementoj:
Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only
La elementoj "Uskleca kongruo" kaj "Nur kompletaj vortoj" interpretiĝos kiel "Ne" aŭ FALSA, se ili estas malplenaj aŭ nulaj (0). Ĉiuj aliaj enhavoj interpretiĝos kiel "Jes" aŭ VERA.
Ekzemplo
Ekzemple, por enmeti la vorton "Moskvo" en alfabetan indekson sub la elemento "Urboj", enmetu la jenan linion en la dosieron de kongrado:
Boston;Boston;Cities;;0;0
Tio ankaŭ trovos je "Moskvo" se ĝi estas minuskla.
Por enmeti la centron "Kremlo" en Moskvo sub la elemento "Urboj", enmetu la jenan linion:
Beacon Hill;Boston;Cities;