དཔར་བསྐྲུན་གདམ་ཁ་ཚུ།

དཔར་བསྐྲུན་སྒྲིག་སྟངས་གདམ་ཁ་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།

དཔར་བསྐྲུན་གནད་སྡུད་མར་ཕབ་འབད།

ཁྱོད་ཀྱིས་དཔར་འཕྲུལ་ལུ་གཏང་ནི་ལུ་གནད་སྡུད་ཀྱི་དངུལ་བསྡོམས་མར་ཕབ་འབད་ཚུགས། དཔར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆུང་ཀུ་ཨིནམ་ལས་ དཔར་བསྐྲུན་གནད་སྡུད་མར་ཕབ་འབད་མི་འདི་གིས་དཔར་བསྐྲུན་གྱི་མགྱོགས་ཚད་ཡར་འཕར་འབདཝ་ཨིན། འདི་གིས་དཔར་འཕྲུལ་ཚུའི་དོན་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་དྲན་ཚད་ཆུང་ཀུ་གཅིག་ཁར་འཇམ་སམ་བཟོཝ་ཨིན། དཔར་བསྐྲུན་གནད་སྡུད་མར་ཕབ་འབད་མི་འདི་གིས་དཔར་བསྐྲུན་གྱི་སྤུས་ཚད་དུམ་གྲ་ཅིག་དམའ་ཤོས་ནང་གྲུབ་འབྲས་འབྱུང་ཚུགས།

དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།

Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.

དྭངས་གསལ་ཅན་མར་ཕབ་འབད།

ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་ནི་ས་སྒོ་འདི་རྟགས་བཀལ་བ་ཅིན་ དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ཚུ་ འོག་གི་གདམ་ཁའི་ཨེབ་རྟ་གཉིས་ནང་ཁྱོད་ཀྱི་སེལ་འཐུ་ལུབརྟེན་ དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་མེན་མི་ སྤྱིར་བཏང་བཟུམ་སྦེ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་འོང་།

རང་བཞིན་གྱིས།

Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.

དྭངས་གསལ་ཅན་མེད།

With this option transparency is never printed.

བིཊི་མེཔསི་མར་ཕབ་འབད།

Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.

མཐོ་/སྤྱིར་བཏང་དཔར་བསྐྲུན་གྱི་སྤུས་ཚད།

High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.

ཧུམ་ཆ།

Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.

དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས།

If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.

Reduce gradient

If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.

སྟེགས་རིས་ཀྱི་ནར་ཁྲ་ཚུ།

Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.

བར་གྱི་ཚོས་གཞི།

Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.

ཚོས་གཞི་ཚུ་གེརེ་སིཀེལ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།

Specifies that all colors are printed only as grayscale.

དཔར་འཕྲུལ་གྱི་ཉེན་བརྡ་ཚུ།

Defines which warnings appear before printing begins.

ཤོག་ཀུའི་ཚད།

Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document. If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message.

ཤོག་ཀུའི་ཕྱོགས།

Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document. If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.

དྭངས་གསལ།

Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document. If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction.