Textfunktionen

In diesem Abschnitt werden die Funktionen der Kategorie Text anhand von Beispielen beschrieben.

Doppelte Anführungszeichen in Formeln verwenden

Um eine Textzeichenfolge in eine Formel einzuschließen, setzen Sie die Textzeichenfolge zwischen zwei doppelten Anführungszeichen (") und Calc übernimmt die Zeichen in der Zeichenfolge, ohne zu versuchen, sie auszuwerten. Beispielsweise zeigt die Formel ="Hallo Welt!" die Textzeichenfolge Hallo Welt! in der Zelle ohne umgebenden doppelten Anführungszeichen an.

Die umfangreichere Formel =VERKETTUNG("Das Leben ist wirklich einfach, "; "aber wir bestehen darauf, es kompliziert zu machen "; "(Konfuzius).") verkettet drei einzelne Zeichenfolgen in doppelten Anführungszeichen und ergibt Das Leben ist wirklich einfach, aber wir bestehen darauf, es kompliziert zu machen (Konfuzius).

Um tatsächlich ein doppeltes Anführungszeichen innerhalb einer Zeichenfolge in einer Formel anzuzeigen, können zwei Methoden verwendet werden:

1. Sie können das doppelte Anführungszeichen mit einem zusätzlichen doppelten Anführungszeichen umgehen und Calc behandelt das umgangene doppelte Anführungszeichen als tatsächlichen Wert. Beispielsweise zeigt die Formel ="Mein Name ist ""Max Mustermann"". die Zeichenfolge Mein Name ist "Max Mustermann". an. Ein weiteres Beispiel ist die Formel =UNICODE(""""), welche 34 zurückgibt. Dies ist der Dezimalwert für das Unicode-Zeichen doppeltes Anführungszeichen (U+0022). Das erste und vierte doppelte Anführungszeichen kennzeichnen den Anfang und das Ende der Zeichenfolge und das zweite doppelte Anführungszeichen umgeht das dritte.

2. Sie können die Funktion ZEICHEN oder die Funktion UNIZEICHEN verwenden, um ein doppeltes Anführungszeichen einzufügen. Beispielsweise ergibt die Formel =UNIZEICHEN(34)&"Der Herr der Ringe"&UNIZEICHEN(34)&" ist ein beliebtes Buch von J. R. R. Tolkien." die Zeichenfolge "Der Herr der Ringe" ist ein beliebtes Buch von J. R. R. Tolkien.

Be aware that Calc's AutoCorrect function may modify double quotation marks. AutoCorrect should not change the double quotation marks within formula cells but may change those used in non-formula cells containing text. For example, if you copy a string that is surrounded by some other form of typographical double quotation marks, such as the left double quotation mark (U+201C) and the right double quotation mark (U+201D), and then paste into a formula cell, an error may result. Open the Double Quotes area of the Tools - AutoCorrect Options - Localized Options dialog to set the characters used to automatically correct the start and end typographical double quotation marks. Uncheck the Replace toggle button to disable the feature.

BAHTTEXT

Wandelt eine Zahl in Thai-Text um, auch die Thai-Währungsnamen.

BAHTTEXT(Zahl)

Zahl ist eine beliebige Zahl. "Baht" wird an den Bestandteil der Zahl angehängt und "Satang" wird an die Nachkommastelle der Zahl angehängt.

=BAHTTEXT(12,65) gibt eine Thai-Zeichenfolge mit der Bedeutung "Zwölf Baht und 65 Satang" zurück.

COM.MICROSOFT.BAHTTEXT

BASIS

Wandelt eine positive ganze Zahl in einen Text aus dem Zahlensystem der angegebenen Basis um. Dabei werden die Ziffern 0-9 und die Buchstaben A-Z verwendet.

BASIS(Zahl; Zahlenbasis [; Mindestlänge])

Zahl ist die positive ganze Zahl, die umgewandelt werden soll.

Zahlenbasis gibt die Basis des Zahlensystems an. Es kann jede positive ganze Zahl zwischen 2 und 36 sein.

Mindestlänge (optional) bestimmt die Mindestlänge der erstellten Zeichenfolge. Wenn der Text kürzer als die angegebene Mindestlänge ist, werden links neben der Zeichenfolge Nullen hinzugefügt.

=BASIS(17;10;4) ergibt 0017 im Dezimalsystem.

=BASIS(17;2) ergibt 10001 im Binärsystem.

=BASIS(255;16;4) ergibt 00FF im Hexadezimalsystem.

DEZIMAL

CODE

Ergibt den numerischen Code des ersten Zeichens eines Textes beziehungsweise einer Zeichenfolgen.

CODE("Text")

Text ist der Text, für dessen erstes Zeichen der Code gefunden werden soll.

=CODE("Hieronymus") ergibt 72, =CODE("hieroglyphisch") ergibt 104.

DEZIMAL

Converts text that represents a number in a numeral system with the given base radix to a positive integer. The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The Text field is not case-sensitive.

Wenn die Basis 16 ist, werden ein vorangestelltes "x" oder "X" beziehungsweise "0x" oder "0X" und ein angehängtes "h" oder "H" nicht berücksichtigt. Wenn die Basis 2 ist, wird ein angehängtes "b" oder "B" ignoriert. Andere Zeichen, die nicht zum Zahlensystem gehören, erzeugen einen Fehler.

DEZIMAL("Text"; Zahlenbasis)

Text ist der zu konvertierende Text.

Zahlenbasis gibt die Basis des Zahlensystems an. Es kann jede positive ganze Zahl zwischen 2 und 36 sein.

=DEZIMAL("17";10) ergibt 17.

=DEZIMAL("FACE";16) ergibt 64206.

=DEZIMAL("0101";2) ergibt 5.

BASE

ERSETZEN

Um einen bestimmten Teil einer Zeichenfolge durch eine andere Zeichenfolge auszuwechseln, können Sie hier den auszuwechselnden Text, die Position, die Länge und den Textersatz festlegen. Es können sowohl Zeichen als auch Zahlen (die automatisch in Text gewandelt werden) mit dieser Funktion ausgetauscht werden. Das Ergebnis der Funktion ist immer ein Text. Um mit einer ersetzten Zahl weiterzurechnen, müssen Sie das Ergebnis mit der Funktion WERT in eine Zahl zurückwandeln.

Text, der Zahlen enthält, ist in Anführungszeichen zu setzen. Anderenfalls wird er als Zahl interpretiert und automatisch in Text konvertiert.

ERSETZEN("Text"; Position; Länge; "NeuerText")

Text ist ein Text, aus dem ein Teil ersetzt wird.

Position bezieht sich auf die Position innerhalb des Textes, wo die Ersetzung beginnt.

Länge ist die Anzahl von Zeichen im Text, der ersetzt werden soll.

NeuerText bezieht sich auf Text, der Text ersetzt.

=ERSETZEN("1234567";1;1;"444") ergibt "444234567". Ein Zeichen an Position 1 wird durch den vollständigen neuen Text (Parameter NeuerText) ersetzt.

EUR

Converts a number to a string representing the amount in the currency format, rounded to a specified decimal places, using the decimal separator that corresponds to the current locale setting. In the Value field enter the number to be converted. Optionally, you may enter the number of decimal places in the Decimals field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.

Das Währungsformat legen Sie in den Systemeinstellungen fest.

EUR(Wert [; Dezimalstellen])

Wert ist ein Zahl, ein Bezug auf ein Zelle, in der eine Zahl enthalten ist, oder eine Formel, die eine Zahl ergibt.

Dezimalstellen ist die optionale Anzahl von Dezimalstellen.

=EUR(255) ergibt $255,00 für das englische (USA) Gebietsschema und die Währung USD (Dollar); ￥255,00 für das japanische Gebietsschema und die Währung JPY (Yen); oder 255,00 € für das deutsche (Deutschland) Gebietsschema und die Währung EUR (Euro).

=EUR(367,456;2) ergibt 367,46 €.

FEST

Gibt eine Zahl als Text mit einer angegebenen Anzahl von Dezimalstellen und optional Tausendertrennzeichen zurück.

FEST(Zahl; [Dezimalstellen = 2 [; Keine Tausendertrennzeichen = FALSCH]])

Zahl wird auf die Anzahl von Dezimalstellen nach dem Dezimaltrennzeichen gerundet und das Ergebnis wird als Text ausgegeben. Es werden die aktuellen lokalen Einstellungen verwendet.

Dezimalstellen (optional) ist die Anzahl an Dezimalstellen, die angezeigt werden sollen. Wenn Dezimalstellen negativ ist, wird Zahl mit der Anzahl von (Dezimalstellen) links vom Dezimaltrennzeichen auf die ganze Zahl gerundet. Wenn Dezimalstellen eine Dezimalzahl ist, wird nur die ganze Zahl verwendet.

Keine Tausendertrennzeichen (optional) bestimmt, ob das Tausendertrennzeichen verwendet wird. Wenn der Parameter WAHR oder ungleich 0 ist, wird das Tausendertrennzeichen nicht angezeigt. Wenn der Parameter FALSCH, gleich 0 oder nicht vorhanden ist, werden die Tausendertrennzeichen entsprechend Ihren aktuellen lokalen Einstellungen angezeigt.

=FEST(1234567,89;3) ergibt 1.234.567,890 als Zeichenfolge.

=FEST(123456,789;;WAHR) ergibt 123456,79 als Zeichenfolge.

=FEST(12345,6789;-2) gibt 12.300 als Zeichenfolge zurück.

=FEST(12134567,89;-3;1) gibt 12135000 als Zeichenfolge zurück.

=FEST(12345,789;3/4) gibt 12.346 als Zeichenfolge.

=FEST(12345,789;8/5) gibt 12.345,8 als Zeichenfolge.

FINDEN

Gibt die Position einer Textzeichenfolge in einer anderen Zeichenfolge zurück. Sie können auch festlegen, wo die Suche beginnen soll. Bei dem Suchbegriff kann es sich um eine Zahl oder eine beliebige Zeichenfolge handeln. Die Groß- und Kleinschreibung ist hierbei zu beachten.

FINDEN("TextFinden"; "Text" [; Position])

TextFinden bezieht sich auf Text, der gefunden werden soll.

Text ist der Text, wo die Suche stattfindet.

Position (optional) ist die Position im Text, wo die Suche beginnt.

=FINDEN(76;998877665544) ergibt 6.

GLÄTTEN

Entfernt Leerstellen aus einer Zeichenfolge und lässt nur einzelne Leerzeichen zwischen Worten stehen.

GLÄTTEN("Text")

Text bezieht sich auf den Text, in dem Leerstellen entfernt werden sollen.

=GLÄTTEN(" Hallo Welt ") ergibt Hallo Welt ohne führende und abschließende Leerzeichen und mit nur einem Leerzeichen zwischen den Wörtern.

GROSS

Die im Textfeld Text eingegebene Buchstabenfolge wird komplett in Großbuchstaben umgewandelt.

GROSS("Text")

Text bezieht sich auf in Großbuchstaben umzuwandelnde Kleinbuchstaben.

=GROSS("Guten Morgen") ergibt GUTEN MORGEN.

GROSS2

Wandelt alle Wortanfänge einer Textzeichenfolge in Großbuchstaben um.

GROSS2("Text")

Text bezieht sich auf Text, der umgewandelt werden soll.

=GROSS2("the document foundation") gibt The Document Foundation zurück.

IDENTISCH

Vergleicht zwei Textzeichenfolgen und ergibt WAHR, wenn sie identisch sind. Diese Funktion berücksichtigt die Groß- und Kleinschreibung.

IDENTISCH("Text1"; "Text2")

Text1 bezieht sich auf den ersten Text, der verglichen werden soll.

Text2 ist der zweite Text, der verglichen werden soll.

=IDENTISCH("microsystems";"Microsystems") ergibt FALSCH.

KLEIN

Die im Textfeld „Text“ eingegebene Buchstabenfolge wird komplett in Kleinbuchstaben umgewandelt.

KLEIN("Text")

Text bezieht sich auf Text, der umgewandelt werden soll.

=KLEIN("Sonne") ergibt sonne.

LINKS

Ergibt das erste Zeichen beziehungsweise die ersten Zeichen eines Textes.

LINKS("Text" [; Zahl])

Text ist der Text, dessen am Anfang stehende Wortsegmente bestimmt werden sollen.

Anzahl (optional) gibt die Anzahl der Zeichen für den Anfangstext an. Ist dieser Parameter nicht definiert, dann wird ein Zeichen zurückgegeben.

=LINKS("Ausgabe";3) ergibt „Aus“.

LINKSB

Ergibt das erste Zeichen eines DBCS-Textes.

LINKSB("Text" [; Anzahl_Bytes])

Text ist der Text, dessen am Anfang stehendes Wortsegment bestimmt werden soll.

Anzahl_Bytes (optional) gibt die Anzahl an Zeichen an, die LINKSB zurückgeben soll. Ist dieser Parameter nicht definiert, wird ein Zeichen zurückgegeben.

=LINKSB("中国";1) ergibt " " (1 Byte ist nur ein halbes DBCS-Zeichen, deshalb wird ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

=LINKSB("中国";2) ergibt "中" (2 Bytes bilden ein vollständiges DBCS-Zeichen).

=LINKSB("中国";3) ergibt "中 " (3 Bytes bilden eineinhalb DBCS-Zeichen; als zweites Zeichen wird deshalb ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

=LINKSB("中国";4) ergibt "中国" (4 Bytes bilden zwei vollständige DBCS-Zeichen).

=LINKSB("Büro";3) ergibt "Bür" (3 Nicht-DBCS-Zeichen, jedes mit der Länge von 1 Byte).

LÄNGE

Gibt die Länge einer Zeichenfolge zurück. Leerzeichen werden mitgezählt.

LÄNGE("Text")

Text ist der Text, dessen Länge bestimmt werden soll.

=LÄNGE("Guten Tag") ergibt 9.

=LÄNGE(12345,67) ergibt 8.

LÄNGEB

Gibt die Anzahl der Bytes für Double-Byte-Zeichensatz-Sprachen (DBCS) zurück, die zur Darstellung der Zeichen in einer Zeichenfolge verwendet werden.

LÄNGEB("Text")

Text ist der Text, dessen Länge bestimmt werden soll.

LÄNGEB("中") ergibt 2 (1 DBCS-Zeichen, bestehend aus 2 Bytes).

LÄNGEB("中国") ergibt 4 (2 DBCS-Zeichen, bestehend aus je 2 Bytes).

LÄNGEB("Office") ergibt 6 (6 Nicht-DBCS-Zeichen, bestehend aus je 1 Byte).

=LÄNGEB("Guten Tag") ergibt 9.

=LÄNGEB(12345,67) ergibt 8.

RECHTS

Ergibt das letzte Zeichen beziehungsweise die letzten Zeichen eines Textes.

RECHTS("Text" [; Zahl])

Text ist der Text, dessen rechter Teil bestimmt werden soll.

Zahl (optional) gibt die Anzahl von Zeichen im rechten Teil des Textes an. Ist diese Parameter leer, wird ein Zeichen zurückgegeben.

=RECHTS("Sonne";2) ergibt ne.

RECHTSB

Ergibt das letzte oder die letzten Zeichen eines Textes mit Double-Bytes-Zeichensätzen (DBCS).

RECHTSB("Text" [; Anzahl_Bytes])

Text ist der Text, dessen rechter Teil bestimmt werden soll.

Anzahl_Bytes (optional) gibt die Anzahl der auf Bytes basierenden Zeichen an, die Sie mit RECHTSB abfragen möchten. Ist diese Parameter leer, wird ein Byte zurückgegeben.

RECHTSB("中国";1) ergibt " " (1 Byte ist nur ein halbes DBCS-Zeichen, deshalb wird ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

RECHTSB("中国";2) ergibt "国" (2 Bytes bilden ein komplettes DBCS-Zeichen).

RECHTSB("中国";3) ergibt " 国" (3 Bytes bilden eineinhalb DBCS-Zeichen; ein Leerzeichen wird ersatzweise für das erste halbe Zeichen zurückgegeben).

RECHTSB("中国";4) ergibt "中国" (4 Bytes bilden zwei komplette DBCS-Zeichen).

RECHTSB("Büro";3) ergibt "üro" (3 Nicht-DBCS-Zeichen, jedes mit der Länge 1 Byte).

SUCHEN

Gibt die Position eines Textsegments innerhalb einer Zeichenfolge zurück. Sie können optional auch den Anfang für die Suche festlegen. Bei dem Suchbegriff kann es sich um eine Zahl oder eine beliebige Zeichenfolge handeln. Die Groß-/Kleinschreibung spielt hier keine Rolle. Wenn der Text nicht gefunden wird, wird der Fehler 519 (#WERT) zurückgegeben.

SUCHEN("TextFinden"; "Text" [; Position])

TextFinden ist der Text, nach dem gesucht werden soll.

Text ist der Text, wo die Suche stattfindet.

Position (optional) ist die Position im Text, wo die Suche beginnen soll.

=SUCHEN(54;998877665544) ergibt 10.

SÄUBERN

Aus der Zeichenfolge werden alle nicht druckbaren Zeichen entfernt.

SÄUBERN("Text")

Text bezieht sich auf Text, aus dem alle nicht druckbaren Zeichen entfernt werden sollen.

=LÄNGE(SÄUBERN(ZEICHEN(7)&"LibreOffice Calc"&Zeichen(8))) gibt 16 zurück, was zeigt, dass die Funktion SÄUBERN die nicht druckbaren Unicode-Zeichen U+0007 ("BEL") und U+0008 ("BS") am Anfang und Ende des Zeichenfolgenarguments entfernt. SÄUBERN entfernt keine Leerzeichen.

T

Diese Funktion ergibt den Zieltext oder eine leere Zeichenfolge, wenn das Ziel kein Text ist.

T(Wert)

Wenn Wert eine Zeichenfolge ist oder sich auf eine Zeichenfolge bezieht, ergibt T die Zeichenfolge; anderenfalls ergibt T eine leere Zeichenfolge.

=T(12345) gibt eine leere Zeichenfolge zurück.

=T("12345") gibt die Zeichenfolge 12345 zurück.

TEIL

Gibt eine Zeichenfolge des Textes zurück. Die Parameter geben die Ausgangsposition und die Zeichenanzahl an.

TEIL("Text"; Start; Zahl)

Text ist der Text, der Zeichen enthält, die extrahiert werden sollen.

Anfang ist die Position des ersten Zeichens im Text, der extrahiert werden soll.

Zahl gibt die Anzahl von Zeichen im betreffenden Teil des Textes an.

=TEIL("office";2;2) ergibt ff.

TEILB

Gibt eine Zeichenfolge des DBCS-Textes zurück. Die Parameter geben die Ausgangsposition und die Zeichenanzahl an.

TEILB("Text"; Start; Zahl_Bytes)

Text ist der Text, der Zeichen enthält, die extrahiert werden sollen.

Start ist die Position des ersten Zeichens im Text, der extrahiert werden soll.

Anzahl_Bytes legt die Anzahl der Zeichen in Bytes fest, die TEILB vom Text in Bytes zurückgeben soll.

=TEILB("中国";1;0) ergibt "" (0 Bytes entsprechen immer einer leeren Zeichenfolge).

=TEILB("中国";1;1) ergibt " " (1 Byte ist lediglich ein halbes DBCS-Zeichen, deshalb wird ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

=TEILB("中国";1;2) ergibt "中" 2 Bytes bilden ein vollständiges DBCS-Zeichen).

=TEILB("中国";1;3) ergibt "中 " (3 Bytes bilden eineinhalb DBCS-Zeichen; als zweites Zeichen wird deshalb ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

=TEILB("中国";1;4) ergibt "中国" (4 Bytes bilden zwei vollständige DBCS-Zeichen).

=TEILB("中国";2;1) ergibt " " (Die 2. Byteposition ist nicht am Anfang eines Zeichens einer DBCS-Zeichenfolge; deshalb wird ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

=TEILB("中国";2;2) ergibt " " (Die 2. Byteposition ist nicht am Anfang eines Zeichens einer DBCS-Zeichenfolge; die 2 Bytes, die zurückgegeben werden sollen, bilden stattdessen die zweite Hälfte des ersten Zeichens und die erste Hälfte des zweiten Zeichens in der Zeichenfolge; deshalb werden ersatzweise zwei Leerzeichen zurückgegeben).

=TEILB("中国";2;3) ergibt " 国" (Die 2. Byteposition ist nicht am Anfang eines Zeichens einer DBCS-Zeichenfolge; deshalb wird ersatzweise ein Leerzeichen für die 2. Byteposition zurückgegeben).

=TEILB("中国";3;1) ergibt " " (Die 3. Byteposition am Anfang eines Zeichens einer DBCS-Zeichenfolge, aber 1 Byte ist lediglich ein halbes DBCS-Zeichen, deshalb wird ersatzweise ein Leerzeichen zurückgegeben).

=TEILB("中国";3;2) ergibt "国" (Die 3. Byteposition ist am Anfang eines Zeichens einer DBCS-Zeichenfolge und 2 Bytes bilden ein DBCS-Zeichen).

=TEILB("Büro";2;3) ergibt "üro" (Die 2. Byteposition ist am Anfang eines Zeichens einer Nicht-DBCS-Zeichenfolge und 3 Bytes einer Nicht-DBCS-Zeichenfolge bilden 3 Zeichen).

TEXT

Konvertiert einen Wert gemäß einem bestimmten Format in Text.

TEXT(Wert; Format)

Wert ist der Wert (Zahl oder Text), der konvertiert werden soll.

Format ist der Text, der das Format beschreibt. Verwenden Sie die für die im Zellenformat festgelegte Sprache üblichen Dezimal- und Tausenderseparatoren.

=TEXT(12,34567;"###,##") ergibt den Text 12,35

=TEXT(12,34567;"000,00") ergibt den Text 012,35

=TEXT("xyz";"=== @ ===") gibt den Text === xyz === zurück.

UNICODE

Gibt den Code des ersten Unicode-Zeichens einer Zeichenfolge zurück.

UNICODE("Text")

=UNICODE("©") ergibt die Unicodezahl 169 für das Copyrightzeichen.

UNIZEICHEN

Wandelt eine Codenummer in ein Unicode-Zeichen oder -Buchstaben um.

UNIZEICHEN(Zahl)

=UNIZEICHEN(169) ergibt das Copyrightzeichen ©.

VERKETTEN

Verbindet mehrere Textzeichenfolgen zu einer Zeichenfolge.

VERKETTEN(Zeichenfolge 1 [; Zeichenfolge 2 [; … [; Zeichenfolge 255]]])

Zeichenfolge 1 [; Zeichenfolge 2 [; … [; Zeichenfolge 255]]] sind Zeichenfolgen oder Verweise auf Zellen, die Zeichenfolgen enthalten.

=VERKETTEN("Guten ";"Morgen ";"Frau ";"Müller") ergibt "Guten Morgen Frau Müller".

WECHSELN

Tauscht in einer Zeichenfolge einen alten gegen einen neuen Text aus.

WECHSELN("Text"; "Suchtext"; "NeuerText" [; GefundeneTextstelle])

Text ist der Text, in dem Textsegmente ausgetauscht werden sollen.

Suchtext ist das Textsegment, das ersetzt werden soll (mehrere Male).

NeuerText ist der Text, der das Textsegment ersetzen soll.

GefundeneTextstelle (optional) zeigt an, welche gefundene Textstelle des Suchtextes ersetzt werden soll. Wenn dieser Parameter nicht vorhanden ist, wird der Suchtext durchgängig ersetzt.

=WECHSELN("123123123";"3";"abc") ergibt 12abc12abc12abc.

=WECHSELN("123123123";"3";"abc";2) ergibt 12312abc123.

WIEDERHOLEN

Wiederholt eine Zeichenfolge so oft, wie mit Anzahl angegeben.

WIEDERHOLEN("Text"; Zahl)

Text ist der Text, der wiederholt werden soll.

Zahl ist die Anzahl von Wiederholungen.

=WIEDERHOLEN("Guten Morgen";2) ergibt Guten MorgenGuten Morgen.

ZEICHEN

Konvertiert eine Zahl gemäß der aktuellen Codetabelle in einen Buchstaben oder ein Zeichen. Bei der Zahl kann es sich um eine zwei- oder dreistellige ganze Zahl handeln.

ZEICHEN(Zahl)

Zahl ist eine Zahl zwischen 1 und 255, die den Codewert für das Zeichen darstellt.

=ZEICHEN(100) ergibt das Zeichen d.

="abc" &ZEICHEN(10) & "def" fügt einen Zeilenumbruch in den Text ein.