使用复杂文字版式的语言

From LibreOffice Help
Jump to: navigation, search

目前,LibreOffice 支持印地语、泰语、希伯来语和阿拉伯语等 CTL 语言

如果选择从右向左的文字流,则嵌入的西文仍然采用从左向右的顺序。光标响应箭头键:按向右箭头键,光标移动到“文字末尾位置”;按向左箭头键,光标移动到“文字起始位置”。

可通过按下面几个键中的一个直接改变文字书写方向:

  • Ctrl+Shift+D 组合键或 Ctrl+右边的 Shift 键 - 切换为从右向左的文本条目
  • Ctrl+Shift+A 组合键或 Ctrl+左边的 Shift 键 - 切换为从左向右的文本条目
  • 组合键-仅当启用 CTL 支持时才可用组合键。

在多列页面中,区域或框架将格式化为从右向左的文字流,第一列是右列,最后一列是左列。

在 LibreOffice 泰语中的 Writer 文字格式有以下特征:

  • 在两端对齐的段落中,伸展字符以填满行的空白处。在其他语言中将伸展字词间的空格。
  • 使用 Delete 键可删除整个复合字符。使用 Backspace 键可删除前面复合字符的最后部分。
  • 使用向左或向右方向键跳转至下一个或前一个完整的复合字符。要将光标置于复合字符内,请使用 Alt+方向键。

相关主题

选择文档语言

工具 - 选项 - 语言设置 - 语言

工具 - 选项 - 语言设置 - 复杂文字版式