জটিল টেক্সট বিন্যাস ব্যবহার করে ভাষা

From LibreOffice Help
Jump to: navigation, search

বর্তমানে, LibreOffice হিন্দি, থাই, হিব্রু, আরবি CTL ভাষাএর মত সমর্থন করে।

যদি আপনি ডানদিক থেকে বাম টিকে টেক্সট প্রবাহ নির্বাচন করেনতাহলে সন্নিবেশিত পশ্চিমা টেক্সট এখনও বাম থেকে ডানে যাবে। কার্সারটি তীরচিহ্নের কী এর দিকে উত্তর দেয় যাতে ডান তীরচিহ্ন " টেক্সট প্রান্তে " এবং বাম তীরচিহ্ন " টেক্সট শুরুতে " এটিকে সরায়।

আপনি নিম্নলিখিত কী চেপে টেক্সট লিখার দিকনির্দেশনা সরাসরি পরিবর্তন করতে পারেন:

  • Ctrl+Shift+D অথবাCtrl+Right Shift Key - টেক্সট এন্ট্রিকে ডান-প্রতি-বাম দিকে অদলবদল করে।
  • Ctrl+Shift+A অথবা Ctrl+Left Shift Key - টেক্সট এন্ট্রিকে বাম-প্রতি-ডান দিকে অদলবদল করে।
  • পরিবর্তক - শুধুমাত্র মূখ্য কী বিন্যাস কেবলমাত্র তখনই কাজ করে যখন CTL সমর্থন সক্রিয় হয়।

বহুকলাম পৃষ্ঠা, বিভাগ অথবা ফ্রেমে যা ডান থেকে বামে টেক্সটের প্রবাহ সহ বিন্যস্ত হয়, প্রথম কলামটি ডান কলাম এবং শেষ কলামটি বাম কলাম।

Thai language এ বিন্যাসিত LibreOffice লেখনীতে টেক্সট এর নিম্নরূপ বৈশিষ্ট্য রয়েছে:

  • বিন্যাসকৃত সমন্বয়ের সঙ্গে অনুচ্ছেদে অক্ষর সীমানাতে সারি ফ্লাশ করতে প্রসারিত হয়। অন্যান্য ভাষাতে শব্দের মধ্যবর্তি ফাঁকা স্থান প্রসারিত করা হয়।
  • একটি পুরো যৌগিক অক্ষর মুছে ফেলতে মুছে ফেলুন কী ব্যবহার করুন। পূর্ববর্তী যৌগিক অক্ষরের শেষ অংশ মুছে ফেলতে ব্যাকস্পেস কী ব্যবহার করুন।
  • পরবর্তী অথবা পূর্ববর্তী পুরো যৌগিক অক্ষরের মধ্যে সরাসরি যাওয়ার জন্য ডান অথবা বাম তীরচিহ্ন কী ব্যবহার করুন। একটি যৌগিক অক্ষরে কার্সারের অবস্থানের জন্য Alt +তীরচিহ্ন কী ব্যবহার করুন।

সংশ্লিষ্ট প্রসঙ্গ

নথির ভাষা নির্বাচন করছে

Tools - Options - Language Settings - Languages

Tools - Options - Language Settings - Complex Text Layout