Idiomes qu'empleguen Complex Text Layout

From LibreOffice Help
Jump to: navigation, search

Na actualidá LibreOffice almite l'hindi, el tailandés, l'hebréu y l'árabe como idiomes CTL.

Si escueye'l fluxu de testu de derecha a esquierda, el testu occidental enllastráu sigui diendo d'esquierda a derecha. El cursor obedez a les tecles de fleches nel sentíu siguiente: la flecha derecha mover a la fin del testu y la flecha esquierda, de primeres.

Pue camudar la direición d'escritura del testu directamente calcando una de les tecles siguientes:

  • Ctrl+Shift+D o Ctrl+ tecla Shift del llau derechu - camuda de derecha a esquierda la entrada de testu.
  • Ctrl+Shift+A o Ctrl+ tecla Shift del llau esquierdu - camuda d'esquierda a derecha la entrada de testu.
  • Les combinaciones tecles que se basen nes tecles modificadoras solamente funcionen si activóse l'almisión de CTL.

Nes páxines con delles columnes, seiciones o marcos formateaos con fluxu de testu de derecha a esquierda, la primer columna ye la derecha y la postrera, la esquierda.

Nun ficheru de testu de LibreOffice Writer con formatu en tailandés tien les carauterístiques siguientes:

  • Nos párrafos xustificaos los caráuteres amplíense por que les llinies lleguen a los marxes. N'otros idiomes los espacios ente les pallabres amplíense.
  • Use la tecla Supr pa desaniciar un caráuter compuestu. Use la tecla Retrocesu pa desaniciar la última parte del caráuter compuestu anterior.
  • Use la flecha derecha o esquierda pa dir al caráuter compuestu anterior o siguiente. Si deseya asitiar el cursor nun caráuter compuestu, calque Alt + tecla de direición.

Temes rellacionaes

Escoyer l'idioma del documentu

Ferramientes - Opciones - Configuración d'idioma - Idiomes

Ferramientes - Opciones - Configuración d'idioma - Disposición complexa de testu