L'ajuda del LibreOffice

Les pàgines de l'ajuda del LibreOffice es mostren al navegador web per defecte del sistema.

L'ajuda fa referència a la configuració per defecte del programa en un sistema configurat amb els paràmetres per defecte. Les descripcions dels colors, les accions del ratolí o altres elements configurables poden ser diferents al vostre programa i sistema.

Icona d'avís

El sistema d'ajuda de totes les versions del programari està basat en els mateixos fitxers font. Algunes de les funcions descrites a l'ajuda poden no estar incloses en aquesta distribució en particular. Algunes característiques per a aquesta distribució poden no estar descrites en aquesta ajuda.


Icona de nota

Help pages of LibreOffice Extensions still use the old Help system. The old Help system help pages are available from here.


Les funcionalitats de les pàgines d'ajuda del LibreOffice

La llista Aplicació

Located on the top of the page, click to open the drop-down list and select the LibreOffice module to display the module Help main entry page.

La llista Llengua (només a la versió en línia)

Només disponible en la versió en línia, seleccioneu la llengua a mostrar la pàgina d'ajuda actual.

L'índex de l'ajuda

L'índex de l'ajuda mostra una llista de paraules clau per a tots els components del LibreOffice. Feu clic a qualsevol paraula clau de la llista per a obrir la pàgina de l'ajuda associada.

Cerca per l'índex de l'ajuda

Escriviu la paraula clau en el quadre de text Cerca. La cerca es fa immediatament, mentre escriviu la paraula clau.

The search results is displayed as a filtered list of matches. The module name is displayed as a heading on the list. The GLOBAL heading indicates a match for keywords relevant to more than one LibreOffice module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames.

Use the arrow icons on the bottom of the Index to scroll forward or backward the Index entries or filtered result list.

Contingut - Els temes d'ajuda principals

Mostra un índex dels temes principals de tots els mòduls.

Ús del navegador per a l'ajuda del LibreOffice

Navegació per les pàgines de l'ajuda

Use the Back and Forward buttons of the browser to navigate between pages. In most browsers, a long click on the Back button displays a dropdown list of previously visited pages and a long click on the Forward button display a list of visited pages after the current one.

Marcatge de pàgines d'ajuda

Use the bookmark feature of the browser for quick access to relevant Help pages. To bookmark a page in most browsers:

  1. Obriu el menú Marcadors del navegador,

  2. seleccioneu Afig un marcador, o

    Premeu +D en la majoria de navegadors.

  3. Introduïu el nom, la carpeta i etiquetes significatives per al marcador.

  4. Tanqueu el diàleg d'adreces d'interés del navegador.

Historial de navegació de les pàgines d'ajuda

Totes les pàgines visitades de l'ajuda es registren en l'historial del navegador. Per a obrir l'historial de navegació:

  1. Trieu el menú Historial del navegador web,

  2. Seleccioneu Mostra l'historial.

  3. Click on any entry of the history main window to open the corresponding help page.

Còpia de continguts de l'ajuda al porta-retalls

Podeu copiar continguts de la pàgina d'ajuda al porta-retalls del sistema operatiu amb les ordres de còpia habituals. Per exemple:

  1. En una pàgina d'ajuda, seleccioneu el text que voleu copiar.

  2. Premeu +C.

Some contents in help pages can be copied to the system clipboard with only one mouse click. In these cases a tooltip appears when hovering the mouse on the copy-enabled contents. For example, the following line is copy-enabled:

=SUMA(A1:A10)

Cerca a la pàgina actual

Per a cercar a la pàgina actual de l'ajuda:

  1. Open the View menu of your default web browser and choose Find on this Page entry.

    També podeu prèmer +F.

  2. Al quadre Cerca introduïu el text que voleu cercar.

  3. Seleccioneu les opcions de cerca que voleu utilitzar.

  4. Premeu Retorn.

To find the next occurrence of the search term on the page, click on the Up arrow or Down arrow to find the previous or next occurrence.

Informació general quant al contingut

Icones a la documentació

Hi ha tres icones que s'utilitzen per cridar la vostra atenció sobre informació addicional que vos pot ajudar.

Icona d'avís

La icona Important! mostra informació important relacionada amb la seguretat de les dades i del sistema.


Icona de nota

La icona Nota mostra informació addicional: per exemple, formes alternatives d'assolir un objectiu.


Icona de consell

La icona Consell mostra suggeriments per treballar amb el programa d'una manera més eficient.


Ens cal la vostra ajuda!