Преобразование для китайского языка

Преобразование выделенного текста на китайском языке из одной системы письма в другую. Если текст не выбран, преобразование выполняется для всего документа. Эта команда доступна только при активированной поддержке азиатских языков в меню Сервис - Параметры - Настройки языка - Языки.

Доступ к этой команде

Choose Tools - Language - Chinese Conversion. Asian language support must be enabled.

Conversion Direction

Select the conversion direction.

Traditional Chinese to simplified Chinese

Преобразование традиционных китайских иероглифов в упрощенные. Нажмите кнопку ОК для преобразования выбранного текста. Если текст не выбран, преобразование выполняется для всего документа.

Simplified Chinese to traditional Chinese

Преобразование упрощенных китайских иероглифов в традиционные. Нажмите кнопку ОК для преобразования выбранного текста. Если текст не выбран, преобразование выполняется для всего документа.

Common Terms

Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters.

Translate common terms

Преобразование слов, содержащих один или более символов, входящих в список общих терминов. После сканирования списка оставшийся текст преобразуется посимвольно.

Изменить термины

Открытие диалогового окна Правка словаря, в котором можно выполнить правку терминов преобразования.