Samspill

Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning LibreOffice when importing Microsoft Word documents.

Bruk skrivermål til dokumentformatering

Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.

Add spacing between paragraphs and tables

In LibreOffice Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents.

Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in LibreOffice Writer text documents.

Add paragraph and table spacing at tops of pages

Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break.

Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting

Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications.

I tekstdokumenter som er laget med den gjeldende versjonen av Writer, blir den nye tabulatorbehandlingen brukt som standard. I dokumenter som er laget med tidligere versjoner enn StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0, brukes den tidligere tabulatorbehandlingen.

Ikke legg til ekstra avstand (innledende) mellom tekstlinjer

Angir at flere innledende (ekstra) mellomrom mellom tekstlinjer ikke legges til, selv om skrifta som brukes, inneholder flere innledende egenskaper.

I tekstdokumenter som er laget med den gjeldende versjonen av Writer, brukes flere innledende mellomrom som standard. I dokumenter som er laget med tidligere versjoner enn StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0, blir flere innledende mellomrom ikke brukt.

Use OpenOffice.org 1.1 line spacing

Hvis denne innstillinga er slått av, brukes en ny metode til å formatere tekstlinjer med proporsjonal linjeavstand. Hvis denne innstillinga er slått på, brukes den tidligere metoden til å formatere tekstlinjer med proporsjonal linjeavstand.

Den nye metoden brukes for dokumenter som er laget med den gjeldende versjonen av Writer og nyere versjoner av Microsoft Word. I tekstdokumenter som er laget med tidligere versjoner enn,StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0, brukes den tidligere metoden.

Legg til avstand for avsnitt og tabeller nederst i tabellceller

Angir at avstand legges til nederst i et avsnitt, også når det er det siste avsnittet i en tabellcelle.

If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with LibreOffice and for documents imported from Microsoft Word format.

Use OpenOffice.org 1.1 object positioning

Angir hvordan plasseringen av flytende objekter som er forankret til et tegn eller et avsnitt, skal beregnes i forhold avstanden i det øverste og det nederste avsnittet.

If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.

The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.

Bruk «StarOffice 6.0/7»-tekstflyt rundt objekter

Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word.

In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header.

I tidligere versjoner av Writer enn i StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0 var det motsatt.

Hvis denne innstillinga er slått av, slik den er i standardinnstillingene, brukes den nye tekstflyten. Hvis denne innstillinga er slått på, brukes den tidligere tekstflyten.

Ta hensyn til tekstflytstilen ved plassering av objekter

Angir hvordan den komplekse prosessen for plassering av flytende objekter som er forankret til et tegn eller et avsnitt, skal fungere. I tidligere versjoner av Writer enn StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0 ble en gjentakende prosess brukt, mens prosessen som brukes i gjeldende versjoner er enklere og ligner på den som brukes i Microsoft Word.

If the option is off, the old LibreOffice iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.

Større ordavstand på linjer med manuelt linjeskift i blokkjusterte avsnitt

Hvis dette valget er slått på, vil Writer legge til avstand mellom ord i linjer som avsluttes med «Shift + Enter» i blokkjusterte avsnitt. Hvis dette valget er slått av, blir ikke avstanden mellom ord gjort større for å oppnå jevne marger.

Dette valget er slått på som standard for tekstdokumenter i ODT-format. Det lagres og lastes inn sammen med tekstdokumenter i ODT-format. Dette valget kan ikke lagres i tekstdokumenter i det eldre SXW-formatet. Derfor vil dette valget være slått av for SXW-tekstdokumenter.

Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents

Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order and tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds created from legacy documents.

Bruk som standard

Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with LibreOffice.

Lista nedenfor viser de opprinnelige standardinnstillingene ved installasjon. Innstillingene i lista er slått på, mens alle de andre innstillingene er slått av:

1. Add spacing between paragraphs and tables

2. Add paragraph and table spacing at tops of pages

3. Legg til avstand for avsnitt og tabeller nederst i tabellceller

4. Større ordavstand på linjer med manuelt linjeskift i blokkjusterte avsnitt