Јазици кои употребуваат комплексен изглед на текст
За сега, LibreOffice поддржува Хинду, Тајландски, Хебрејски и Арапски како CTL јазици.
Ако го изберете текот на текстот од десно на лево, вградениот Western текст сеуште работи од лево на десно. Покажувачот одговара на тастерите со стрелки во кои десната стрелка го движи "на крај на текстот" а левата стрелка "на почетокот на текстот".
Можете да ја смените насоката на пишување текст директно со притискање на еден од следниве тастери:
-
Ctrl+Shift+D или Ctrl+десен Shift тастер - префрла запис на текст од десно на лево
-
Ctrl+Shift+A или Ctrl+лев Shift тастер - префрла запис на текст од лево на десно
-
Комбинациите на тастери само за изменување работат само кога CTL поддршката е овозможена.
Во страници со повеќе колони, делови или рамки кои се форматираат со тек на текстот од десно на лево, првата колона е десна колона а последната колона е левата колона.
Во LibreOffice Writer текстот форматиран во Тајландски јазик ги има следниве карактеристики:
-
Во пасуси со двострано порамнување, знаците се издолжени за да се изедначуваат редовите со маргините. Во други јазици, местата помеѓу зборовите се издолжени.
-
Употребете го Delete копчето за бришење на цел композитен знак. Употребете го Backspace копчето за бришење на последниот дел од претходниот композитен знак.
-
Употребете ги тастерите за десната или левата стрелка за да одите до наредниот или претходниот целосен композитен знак. За позиционирање на покажувачот во композитен карактер, употребете Опција Alt+Arrow тастер.
Tools - Options - Language Settings - Languages
Алатки - Опции - Поставувања за јазик - Комплексен изглед на текст